Mexicaans leren: Ni modo!
Een van de eerste zinnetjes die ik oppikte in Mexico was “Ni Modo”. Als je in een ingewikkeld gesprek zit en je werkt je met handen en voeten door de taalbarrière heen en de Mexicaan doet totaal…
Mexicaans leren: Rompacabesas
Wie denkt dat ze in Mexico Spaans spreken komt een beetje bedrogen uit. In essentie is het wel Spaans wat ze hier spreken, maar het is ook wezenlijk anders dan het Spaans uit Spanje. Of Hoog Spaans…
