Hey Jeanette, die titel, dat hoort toch op je andere website? Ja, klopt, en misschien heb je wel gelijk. Ik zat me af te vragen of ik het hier zou typen op persoonlijke titel of in mijn dagboek daar zou zetten. Het is een borderline artikel wat op beide websites zou kunnen.
Omdat het onderwerp van dit blog op de andere website zoekt naar aandacht, dacht ik, gezien de vertaalopties die de AI momenteel biedt wereldwijd, dat ik het maar beter hier kon typen. We willen ook geen olie op het vuur gooien en mensen op ideeën brengen want het gooit mijn hele bedrijf overhoop en ik heb er administratief werk van. En daar heb ik geen zin in.
Ik ga het uitleggen:
Opeens heb ik een heleboel orders in mijn webshop. Allemaal orders die nergens op slaan, want mensen kopen niet 3x hetzelfde E-boek en mensen typen geen rare tekst in het opmerkingen veld als "lkwjehrbozhi[pihje". Dat doen bots. Maar bots kunnen geen actieve bestellingen plaatsen, althans: nog niet. En spammers nemen meestal de moeite niet, want het is teveel klik-werk. Er is af en toe een trol die dan een karretje vol gooit en verdwijnt of een klant die van gedachte is verandert. Dat wel, maar niet zoals dit, en de gekozen betaalmethodes zijn ook van het kaliber: ik denk niet dat die gaan afrekenen. Met excuses naar de mensen die deze betaalmethode ook kiezen en wel afrekenen, maar jullie zijn in de minderheid.
Nu ja, ik doe dit werk al heel lang en geloof me, je herkent afwijkingen in de patronen en dan weet je al: dit klopt niet. Het land van bestellen is Afghanistan, maar het IP adres is Duitsland, twijfelachtig, Ik delete de orders, maar het kwaad is al geschied. De persoon heeft via 1 betaalmethode mijn email adres. En de volgende email die ik ontvang vertelt de reden van deze rare bestellingen:
Ik vertrek vanuit Afghanistan, staat er in het gebrekkig Engels, stuur me een visum, nu.
Geen aanhef, geen afzender, geen onderwerp, zelfde email adres als in de order is ingevuld.
En ik denk dan, terwijl ik het verkoopgebied van de webshop verander van "wereldwijd" naar "wereldwijd minus Afghanistan" dat als je zo slim bent dat je uitvogelt dat je op deze manier met mij in contact kunt komen, je zelf ook wel kunt bedenken dat je bij de Immigratiedienst van de EU of Nederland moet zijn en niet bij mij. The joy's of AI en Google translate in de webbrowser. Mijn Nederlandstalige website is wereldwijd te lezen en mensen denken nu dat ik een ingang ben tot Europa? Zoiets?
Bijzonder wel, helaas voor de vindingrijkheid van deze persoon ga ik deze mail niet beantwoorden, noem me een arrogante egoistische kut, dat boeit me niet, maar ik heb teveel online ellende meegemaakt om op zoiets in te gaan. Vandaar ook dat alle reacties op mijn websites uitstaan. Wat je als website eigenaar soms over je uitgestort krijgt gaat werkelijk tegen alle fatsoensnormen in. Ook vanuit je eigen geboorteland, geloof me.
Ik kijk wel eens jaloers naar die websites en YouTube kanalen die alleen maar leuke reacties lijken te hebben. Ik trek standaard meer azijnpissers en klaplopers aan dan leuke mensen. Ook weer hier: met excuses naar de leuke mensen die me (soms al jaren) volgen. Jullie zijn balsem voor mijn ziel en een pleister op de chronische wond die de rest van de wereld aanbracht ooit.
Ik zit op het internet in een soort fort, met al mijn authenticiteit en kwetsbaarheid en met al mijn eerlijkheid en openheid, ik heb geleerd me te verschansen achter een muur. Ik heb de luxaflex van mijn leven waar jullie in mogen binnenkijken zo gezet dat je denkt dat je van alles ziet, maar je ziet de helft niet. Als je luxaflex hebt of ooit hebt gehad ken je dat standje wel. Lekker veilig. En dat leven bevalt me prima.
Ik vind het heerlijk om te bloggen, ik ben blij met mijn leven op het internet zoals het is. maar ik ben geen gratis visumdienst en ik ben ook geen persoon die het leuk vind om te werken en niet betaald te krijgen, dus alleen via de aangeboden (betaalde) opties wil ik je van dienst zijn. En dat geldt, hoe triest ook zeker voor dit soort mensen uit moeilijke landen. Je gaat niet iemand zijn webshop overhoop trekken om een email adres te bemachtigen en dan anoniem lopen schooien om een visum. Ik zie me dat al doen bij HEMA online ofzo? Dat is toch niet de manier?
Als je zo slim bent om dat allemaal zelf te bedenken, kun je ook zelf je visum wel regelen. Als het daar al om gaat, want het zal niet de eerste keer zijn dat ik uit de goedheid van mijn hart denk: Ach, ik stuur ze even door naar het juiste loket en een bende ellende op mijn hals haal.
Daar trap ik niet meer in. Sorry Afghaanse meneer of mevrouw, u moet bij 1 van de vele Immigratiediensten zijn die de EU biedt, of bij een ambassade van zo'n land in uw eigen land (of een nabijgelegen land) waar u een visum kunt aanvragen, en als zo'n Ambassade er niet is is dat al een duidelijk signaal: Ze zitten aan die kant van de wereld niet op u te wachten.
Excuses dat ik niet persoonlijk uw email beantwoord. En hou op met mijn webshop overhoop te trekken!!!
